+39 0823/273389 - sistemamusealecaserta@gmail.com

Museo Civiltà Contadina San Nicola La Strada

Memories, forgotten flavours and aromas about the time of the ‘Felix’ plain of Caserta. Objects speaking about fatigue, humanity and hard living but genuine.

This museum offers a journey through memory of our grandparents and great-grandparents. It is an opportunity to see things that we can’t give a name anymore, the same things that were necessary 70 or 100 years ago. Objects expertly made from wood, metal, pottery, hemp, cotton, wool, glass. Objects used, broken, lovingly repaired and restored to new life, since plastic didn’t exist and nothing could be thrown away. This is how you could see forgotten jobs: plowing, spilling wine, beating hemp – the same hemp that was related to the flavour and sweat of the territory of Caserta around Clanio for decades. Was there another river apart from Volturno? Of course. An old river, today ingloriously reduced to storm drain. During the itinerary there is a reference to the ancient culture of the vite maritata, admired by French, German and English travellers from 1700. Green architecture rare to see nowadays.

A journey used to remember stories lost in time. This museum reconstructs spaces of daily life too: the only room used to eat, to sleep, to wash – little and badly – to prey, to born and finally to die. All in the Bourbon complex of Santa Maria delle Grazie, Real Boarding school built on the Appian way, the road that has always given the name and the identity to this town.

The museum was built on the local territories and was once used as the refectory of the Bourbon Convitto.

Text and photographs: Pietro Di Lorenzo / translated by Denise Kendall-Jones (2020)

Read more detailed description concerning with this museum.

Accessibility

Wheelchair accessibility guaranteed

Opening hours

Monday to Saturday, 8.30 to 2pm

Closed: Sunday, public holydays, and Saturday - Sunday during August , Christmas and Easter

tickets

free entry

address

piazza Municipio, 14 - 81020 San Nicola La Strada (CE)

phone

0823/427200

e-mail

museociviltacontadina.snls@gmail.com

Museo della Civiltà Contadina San Nicola La Strada

Ricordi, quasi sapori e odori dei tempi perduti. Di quando la pianura casertana era davvero Felix. Oggetti che parlano di fatica e di umanità, di vita dura ma genuina.

Il Museo della Civiltà Contadina di San Nicola La Strada offre un viaggio nella memoria dei nostri nonni e bisnonni. Si incontrano cose alle quali non sappiamo più dare un nome. Si conoscono lavori dimenticati: arare, “spillare” il vino, battere la canapa… quella canapa che per decenni è stato l'odore e il sudore della terra casertana intorno al Clanio, fiume storico, oggi ingloriosamente finito come condotto fognario o quasi. Si ricordano storie, perdute nel tempo.

Il museo ricostruisce anche gli spazi della vita domestica: l'unica stanza in cui ci mangiava, si dormiva, ci si lavava, si pregava, si nasceva e si moriva.

Il tutto in un bracco del complesso borbonico di Santa Maria delle Grazie, già Real Convitto, fondato nel 1831. L'attigua chiesa (del 1851) è uno dei migliori esempi di neoclassico accademico casertano.

E' riconosciuto di interesse regionale dal 2009.

E' Ha formalizzato l’adesione al Sistema Museale Terra di Lavoro dal 4 marzo 2021 ma la Regione Campania ha respinto l’adesione con nota del 14 agosto 2024.

testo e fotografie: Pietro Di Lorenzo

[rev_slider alias="san-nicola-la-strada"] [icon_box icon_image="fa-wheelchair" title="Accessibilità" description="Accessibile ai disabili" link="" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] [icon_box icon_image="fa-clock-o" title="Giorni e orari di apertura" description="Lunedì - Sabato 8.30 - 14.00; Domenica chiuso" link="" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] [icon_box icon_image="fa-eur" title="Biglietto" description="gratuito" link="" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] [icon_box icon_image="fa-map-marker" title="Indirizzo" description="Piazza Municipio n. 14 - San Nicola la Strada (CE)" link="" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] [icon_box icon_image="fa-phone" title="Contatti telefonici" description="Telefono:0823427256" link="" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] [icon_box icon_image="fa-globe" title="Sito web" description="   " link="

" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] [icon_box icon_image="fa-envelope-o" title="Indirizzo email" description="museociviltacontadina.snls@gmail.com" link="lucbernardo@libero.it" type="" shade="ibox-dark" effect="ibox-effect" box="" outline="ibox-outline"] Learn more